New!

日本手話ブラッシュアップ講座

今年度も日本手話ブラッシュアップ講座を実施いたします!

日時： 2025年5月24日(土)10：00～11：30

定員： 各クラス最大５名

＊手話を第一言語とするろう者は応募できません。

＊応募多数の場合は、抽選となります。

＊指名で申し込まれた方で落選の場合、他の講師になることもございます。

受講料

サポーター： 1,500円（指名料＋500円）

学生会員： 1,000円（指名料＋500円）

一      般： 3,000円（指名不可）

＊手話学習中のろう者・難聴者」もお申込み可能。

詳しくはコチラ

　　　　申し込み先　https://forms.gle/TKUZsUiyGTp88tQP9

　　　　2025年4月24日(木)17：00まで

 New!

『第70回定例会』のご案内

今年は1995年の「ろう文化宣言」から今年でちょうど30周年を迎えるという節目の年。今回の定例会は

“「ろう文化宣言」から30周年！手話教師センターが目指していることは？”

をテーマに、NPO法人手話教師センターにおいて、この30年間での変化や手話指導の在り方、手話指導者の倫理、及び今後の目標など、様々なテーマで議論を深めるパネルディスカッションをウェビナーにて開催いたします。

【日　　　程】2025年5月24日(土)

【時　　　間】14:00～16:00

【パ ネ ラ ー】木村晴美、赤堀仁美、數見陽子、

　　　　　　　前川和美、寺澤英弥

　　　【対　　　象】2025年度法人会員・サポーター・学生会員・一般

　　　【参    加   費】法人会員(1,000円)・サポーター(1,000円)・学生会員(500円)・一般(2,500円) 

　　　【申    込   先】https://forms.gle/e92oUpxy3jpyBUceA

　　　【申 込 期 限】5月11日(日) 20:00 まで　　　　　　　　　　　　　　　詳しくはコチラ

 New!

ろう通訳者（Deaf Interpreter）の制度化にむけて

フランス・リトアニア視察報告会

日 時： 2025年5月17日（土）19:00～20:30

（18:50入室開始）

場 所： オンライン（Zoomウェビナー）

参加費： 1,000円

◆ 手話 音声日本語の通訳がつきます。

下記リンクよりお申し込みください。

https://forms.gle/pECf1MhJc2bzLU7Z6

申込締切：2025年5月7日（水）

※締切後（5月8日以降）のキャンセルにつきましては、参加費全額をキャンセル料として頂戴いたします。あらかじめご了承ください。

詳しくはコチラ

New!

◇2025年度 オンライン＆対面

　通訳理論講座

　ろう通訳者養成講座・フィーダー養成講座のご案内　　

　　（11期生）

本年度も「通訳理論講座」「ろう通訳者養成講座（11期生）」「フィーダー養成講座（11期生）」を開講

します。ろう通訳者やフィーダーに対する理解も少しずつ広がってきています。ろう通訳者も、もちろん通訳者のひとりとして通訳倫理を遵守しなければなりません。ろう通訳者と聴手話通訳者が協働して、よりよい通訳を提供するために、まずは受講してみませんか？

なお、ろう通訳・フィーダー養成講座を修了し、所定の条件を満たした方は、修了後にろう通訳者・聴通訳者（フィーダー）の情報交換の場としてのメーリングリストやLINEグループに入会し、研修に参加することができます。また、養成講座の受講を希望される方には、受講のための試験があります。

     詳しくはこちらへ

 *申込受付を終了しました

◇2025年度　オンライン翻訳講座

　　翻訳の考え方を見直そう!シリーズ

　　　　のりのり翻訳講座

・入門コース（A）　　　　 月曜（14:00-15:30）

・スキルアップコース（B）月曜（19:30-21:00）

・スキルアップコース（B）木曜（14:00-15:30）

・スキルアップコース（C）木曜（19:30-21:00）

・スキルアップコース（D）水曜（19:30-21:00）

　　※対象別になっております。

　　　詳しくはチラシをご参照ください。

 ●お申し込み期限　2025年3月31日（月)

       *4/3前後に抽選の結果をお知らせします。

詳しくは…

　　https://bit.ly/4am0x88

 *申込受付を終了しました

◇2025 年度「ナチュラル・アプローチ手話教授法講座（オンライン）」

　受講生を募集します!

 NPO法人手話教師センターは、直接教授法のひとつである 「ナチュラル・アプローチ」（NaturalApproach=NA）を採用し、日本語を介さず、日本手話を日本手話だけで教える活動を行っています。

日本語で説明が書かれたテキストを使わず、また手話通訳を介さず日本手話を指導する技術を学びたい方は、ぜひお申込み下さい。

　詳しくは募集要項へ

試験申し込み締め切り: 2025年2月22日(土)

 *申込受付を終了しました

◇第24回日本手話教育研究大会のお知らせ

【大会概要】

*日程:2025年2月15日（土）

*時間:10:00〜16:00

*形式:対面参加＋オンライン参加（Zoom）

対面会場: 府中市市民活動センタープラッツ

　　　　　　　　　　　　　　　5F バルトホール

詳しくはこちらから。

申込み先：https://forms.gle/NEhTNpffPmVYcdi5A

◆オンライン参加の場合はポスター発表をご覧いただけません◆

 ○申込み〆切○

　2025年１月27日(月)→2025年2月3日(月)

 *申込受付を終了しました

◇令和6年度　第4回(ZOOM)

        日本手話ブラッシュアップ講座

〈日時〉

    2025年2月2日(日) 10:00～12:00

〈講師〉  荒井美香氏

※音声日本語でお話されます。日本手話の通訳あります

〈場所〉オンライン（Zoomウェビナー）

〈テーマ〉手指日本語から日本手話へ

　詳しくはこちらから。

〈申込URL〉

 https://forms.gle/xQ7mc8rvyQj5KecS6

 *申込受付を終了しました

◇第69回定例会

 【日 程】2025 年 2 月 2 日(日)

【時 間】13:30～15:30（13:00 より入室できます）

【形 式】zoom ウェビナー

【講演テーマ】日本手話と日本語の違いとは？

【サブテーマ】～ローコンテクスト文化とハイコンテクスト文化～

【講 師】野口 岳史

【発 表】サインアイオーの活動報告

【発 表 者 】伊藤 ホサナ

【対 象】2024 年度法人会員・サポーター・一般

【参 加 費】法人会員( 500 円)・サポーター( 500 円)

                    一般( 2,000 円)

【申 込 先】

     https://forms.gle/zPbRWyFDXhTU3XKv5

【申 込 期 限】1 月 22 日(水) 20:00 まで

 *申込受付を終了しました

◇第三者返答とは

自分に話しかけてきた相手を無視して、その相手と一緒にいる第三者に返答する行動を無意識にしていませんか。そして一緒にいる人に話しかけているのに無意識に第三者である自分が返答していませんか。

今回、関西学院大学のオストハイダ・テーヤ教授をお招きし、ついやりがちな「第三者返答」についてお話いただきます。　　

※本講演会は今年度のろう通訳・フィーダー養成講座の受講生が通訳を行います

⽇ 時：2025年2⽉1⽇(土)  14:00-15:30(13:50受付)　

場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）

講 師：オストハイダ・テーヤ氏

参加費：無料 

申込先：https://forms.gle/hfGfQLnfHnwN9wTc8

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　申込締切：2025年1⽉26⽇(日)

 *申込受付を終了しました

◇語学を教えるということ

語学を教える時、どのような内容をどのように教えたら良いのか、悩むことも多いかと思います。そこで、改めて語学を教えることについて考えてみませんか。

今回、慶應義塾大学の平沢慎也准教授をお招きし、お話しいただきます。

※本講演会は今年度のろう通訳・フィーダー養成講座の受講生が通訳を行います

⽇ 時：2025年1⽉25⽇(土)  14:00-15:30(13:50受付)　

場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）

講 師：平沢慎也氏（慶應義塾大学准教授）

参加費：無料

申込先：https://forms.gle/LTdGQmSoW7dpHRz27

申込締切：2025年1⽉15⽇(水)

 *申込受付を終了しました

◇令和6年度　第3回(ZOOM)

           日本手話ブラッシュアップ講座 

【日時】2024年12月15日(日）

                　10時00分~11時30分(1.5時間)  

 *申込受付を終了しました

◇第68回定例会

【日   程】2024年12月15日(日)

【時   間】13:30～15:30（13:00 より受付）

【場   所】国立障害者リハビリテーションセンター学院  講堂

【講演テーマ】

     ろう・難聴児とその親に日本手話を教えるには?

 【申    込   先】https://forms.gle/5TCuk7yEbRBhCWfh62024年11⽉28⽇(木)                                   

 【申 込 期 限】2011月28日(木) 20:00 まで24年11⽉28⽇(木)

                                                                                                                    詳しくはこちら

 *申込受付を終了しました

◇フィンランドの通訳あれこれ

今回、30年ほど通訳・翻訳として活躍されているターヤ氏をお招きし、フィンランドの通訳事情、医療画面でのろう通訳と聴通訳の協働などいろいろお話いただきます。改めて「通訳」というものについて考えてみませんか？

⽇ 時：2024年10⽉24⽇(木)20:15-21:45(20:00受付)

場 所：オンライン（Zoomウェビナーで配信）

講 師：ターヤ・サンドホルム氏

参加費：法⼈会員・サポーター 1,000円

⼀般 1,500円

⽀払⽅法：PayPal（ペイパル）による決済のみ

申込⽅法：下記リンクからお申し込みください。

（QRコードからもお申し込みいただけます）

https://forms.gle/W6TSe4qzPGzvpiZh6

申込締切：2024年10⽉13⽇(日)

2024年9月25日発売の『anan』に

手話教師センターが掲載されました

「ろう通訳ってなに？」

    リーフレットができました!

発行日：2024年6月15日

発行部数：30,000部

本ホームページに掲載のリーフレットは、配布版を修正したものになります。

（修正内容）

・「（財）全日本ろうあ連盟」を「（一財）全日本ろうあ連盟」に修正。

・8月刊行予定の本のタイトルが正式に決まったことを受け、『ろう通訳ってなに？　新しい手話通訳のかたち』に修正。

（用語について）

ろう通訳者＝手話通訳者（ろう者／きこえない人）

聴通訳者／聞こえる手話通訳者＝手話通訳者（きこえる人）

 *申込受付を終了しました

◇第67回定例会

【日   程】2024年9月29日(日)

【時   間】14:00～16:00（13:30 より受付）

【場   所】国立オリンピック記念青少年総合センター 　

　　　　　　　　　　　　　　　　センター棟417室

【講演テーマ】

類義語とは？

～意味に合った表現の使い分け～

【申    込   先】https://forms.gle/7YgSc7grdireuP1b6

【申 込 期 限】9月13日(金) 20:00 まで

 詳しくはこちら

 *申込受付を終了しました

◇令和6年度　第2回(対面)

           日本手話ブラッシュアップ講座 

　【日時】2024年9月29日(日）

                　9時30分～11時30分（受付：9時15分～） 

【受講料】 

  ・サポーター 数見講師:2,500円/他講師:2,000円

  ・一般 4,000円

 *申込受付を終了しました

◇座談会

 　ー通訳者と表現者ー 

通訳者と表現者の違いって何だろう？ 今回、それぞれの分野で活躍されている野口岳史氏、江副悟史氏をお招きし、お話しいただきます。

日時：2024年 9月24日(火)

  20:00-21:30

場所：オンライン（ZOOMウェビナー） 

参加費：法人会員・サポーター：1,000円 

              一般：1,500円 

支払方法：PAYPALによる決済のみ 

申込方法： https://forms.gle/qq88ejGhM51LQYfj6

 *申込受付を終了しました

◇令和6年度　第一回日本手話ブラッシュアップ講座 （2024年6月）

    お知らせ

　【日時】2024年6月16日(日）

                　10時～11時30分（受付：9時30分～） 

【受講料】 

      ◆サポーター：1,500円

　   ＜指名あり＞

　　   赤堀・下城　指名料　＋1,000円

　　   他講師　指名料　＋500円

      ◆一般：3,000円＜指名不可＞

      ◆「手話学習のろう者・難聴者」も申し込みいただけます。

  *申込受付を終了しました

◇第65回定例会のお知らせ(オンライン)

　「ナチュラル・アプローチ手話教授法による指導のポイント」

　日程：2024年6月16日（日）

　時間：13時30分〜15時30分（受付13時から）

　詳しくはこちら。